Que reste-t-il des Rastas en Jamaïque ? Ce pays est celui qui, dans le monde, produit le plus de musique par habitant. Source de créativité permanente, l'île a vu naître des rythmes qui marquent aujourd'hui encore notre époque. Dans cet épisode, Tété et André partent à la rencontre de Sly Dunbar, Earl Chinna Smith, Julian Marley et un maître incontesté, découvreur des plus grands talents mondiaux : Chris Blackwell.